- прибрежный
- 1. off-shore
бурение прибрежного шельфа на нефть — off-shore oil drilling
плавание в прибрежных водах — off-shore water-borne traffic
прибрежные иностранные предприятия — off-shore industries
платформа в прибрежной зоне — off-shore installation
операции в прибрежной зоне — off-shore operations
2. coastalкорабль охранения прибрежных конвоев — coastal escort vessel
прибрежное гидрографическое судно — coastal surveying ship
флотилия кораблей прибрежного действия — coastal flotilia
соединение кораблей прибрежного действия — coastal force
подводная лодка прибрежного действия — coastal submarine
3. inshoreзона прибрежного плавания — inshore traffic zone
рельеф прибрежного дна — inshore bottom contour
траулер прибрежного лова — inshore trawler
прибрежная полоса; берег — shore front
прибрежный туман — sea shore fog
4. offshoreдействия в прибрежном районе — offshore operation
катер прибрежного плавания — offshore cruiser
морская прибрежная полоса — offshore strip
прибрежные отложения — offshore deposits
прибрежное отложение — offshore deposit
5. littoral6. riversideСинонимический ряд:береговой (прил.) береговой; побережный
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.